“独占”常见的英文表达有 monopolize、have a monopoly on 或 exclusive possession/control，具体使用取决于语境：
含义：指“独占；垄断；控制”，强调对某物或某市场的绝对控制。
例句：
The company tried to monopolize the market.（这家公司试图独占市场。）
She monopolized the conversation at the party.（她在聚会上独占了谈话。）
含义：表示“对……拥有垄断权；独占……”。
例句：
The government has a monopoly on the sale of alcohol.（政府对酒精销售拥有垄断权。）
They have a monopoly on the supply of raw materials.（他们独占了原材料的供应。）
含义：指“独占；专有；排他性控制”，更强调排他性或唯一性。
例句：
The company claims exclusive possession of the patent.（该公司声称拥有该专利的独占权。）
He demanded exclusive control over the project.（他要求对该项目拥有独占控制权。）
dominate（动词）：虽然不完全等同于“独占”，但在某些语境下可表示“主导；控制”，如：
One company dominates the industry.（一家公司主导着这个行业。）
be the sole/only provider/holder：表示“是唯一的提供者/持有者”，如：
They are the sole providers of this service.（他们是这项服务的唯一提供者。）
如果强调“垄断行为”或“控制市场”，用 monopolize 或 have a monopoly on。
如果强调“排他性或唯一性”，用 exclusive possession/control。
根据具体语境选择最贴切的词汇。