“无常的事物”可以翻译为 "ephemeral things" 或 "transient things"。
Ephemeral：强调短暂、转瞬即逝的特性，常用于形容生命短暂或存在时间不长的现象、事物等。
Transient：侧重于描述暂时性、非永久性的状态或特征，同样适用于表达“无常”的概念。
这两个词在表达“无常的事物”时，都较为贴切，具体使用哪个词可根据语境和个人偏好来决定。