“小玻璃瓶”常见的英文表达是 "small glass bottle"。
此外，根据具体语境和描述重点，也可以使用以下表达：
"mini glass jar" （强调“迷你”或“小罐”的形状，常用于存放少量物品）
"vial" （通常指较小的、密封的玻璃瓶，常用于医药、实验室或香水等领域）
"petite glass flask" （“petite”表示“小巧的”，“flask”指“烧瓶”或“小瓶”，这种表达较为正式或文学化）