“重复利用”常见的英文表达有 “reuse” 或 “recycle” ,二者有一些细微差别:
reuse:侧重于再次使用原本的物品,不经过复杂的加工处理,直接投入新的使用场景。例如:We should reuse plastic bags to reduce waste.(我们应该重复利用塑料袋以减少浪费。 )
recycle:更强调对废弃物进行加工处理,使其转化为新的原材料或产品后再利用,这个过程通常涉及一定的技术或工业流程。例如:We must recycle paper to save trees.(我们必须回收利用纸张以拯救树木。 )