“进风流”常见的英文表达是 “inflow airflow” 或 “incoming air current” 。
“inflow”有“流入；涌入”之意 ，“airflow”指“气流” ，二者组合“inflow airflow”直观传达了进入某区域的气流这一概念。
“incoming”表示“进来的；到来的” ，“air current”指“气流；气流运动” ，“incoming air current”同样能准确表达“进风流”含义。