“进风流”常见的英文表达是 “inflow air current” 或 “inflowing air stream” 。
在矿业、通风工程等专业领域中，这两个表述能较为准确地传达“进风流”所指进入特定区域（如矿井）的气流这一概念。