“恭喜”常见的英文表达有 Congratulations(较为正式通用) 、 Congrats(较为口语化、随意) 。
Congratulations:发音为 /kənˌɡrætʃəˈleɪʃnz/ ,常用于正式场合,比如婚礼、毕业典礼、获奖等重要时刻,向他人表达祝贺。例如:Congratulations on your wedding!(恭喜你结婚啦!)
Congrats:发音为 /kənˈɡræts/ ,是“Congratulations”的简略形式,在日常交流、朋友之间使用更为频繁。例如:Congrats on getting the job!(恭喜你得到这份工作!)