“暖和的”常见的英文表达是 warm，读音：英 [wɔːm]；美 [wɔːrm] 。它既可以描述天气、环境等给人温暖的感觉，也可以形容人或物体的温度较高。例如：
It's a warm day today.（今天天气暖和。）
She felt the warm embrace of her mother.（她感受到了母亲温暖的怀抱。 ）
此外，cozy（英 [ˈkəʊzi]；美 [ˈkoʊzi] ）也有“暖和舒适的”意思，更侧重于表达一种温馨、舒适且温暖的感觉，常用来形容房间、场所等。例如：
We sat by the fireplace in the cozy living room.（我们在温馨舒适的客厅里坐在壁炉旁。 ）