“混血儿的”常见英文表达是 “of mixed race/ethnicity” ，用于描述具有不同种族或民族血统的人。例如：She is a child of mixed race.（她是个混血儿孩子。 ）
此外，还有一些较为口语化或特定语境下的表达：
“half-caste”：这个词带有一定历史和负面色彩，过去在一些地区被用来指混血儿，但如今使用需谨慎，因为它可能带有歧视性意味。
“biracial”：直接表示“有两种族血统的”，如a biracial person（一个混血儿）。
“multiracial”：意思是“多种族的”，可用来形容混血儿，如a multiracial child（一个混血儿童）。