“荆棘”常见的英文表达是 thorn 或 thorn bush（指荆棘丛） ，也可用 bramble（特指黑莓等植物带刺的茎，也可泛指类似荆棘的灌木） 、briar（常指野蔷薇等带刺的灌木丛） 。
thorn：是“荆棘”最常用的单数形式，复数形式为 thorns。例如：The thorn pricked my finger.（荆棘刺破了我的手指。 ）
thorn bush：表示荆棘丛。例如：The path was blocked by a thorn bush.（小路被荆棘丛挡住了。 ）
bramble：常指黑莓等植物带刺的茎，也可泛指类似荆棘的灌木。例如：The brambles caught at my clothes as I walked through the woods.（我穿过树林时，荆棘勾住了我的衣服。 ）
briar：常指野蔷薇等带刺的灌木丛。例如：The briar formed a natural barrier around the garden.（荆棘在花园周围形成了一道天然屏障。 ）