“有强烈兴趣的”可以用以下几种英语表达,具体取决于语境:
1、 highly interested:
这是最直接且常用的表达,强调对某事物有高度的兴趣。
例如:I'm highly interested in learning new languages.(我对学习新语言有强烈兴趣。)
2、 keenly interested 或 keen on:
“keenly interested”同样表示对某事物有浓厚的兴趣,且带有一种急切或渴望的意味。
“keen on”则更口语化,常用于日常对话中。
例如:He's keenly interested in photography.(他对摄影有强烈兴趣。)
或:She's really keen on playing the guitar.(她真的很喜欢弹吉他。)
3、 passionate about:
这个表达强调对某事物有深厚的热情和强烈的兴趣,通常用于描述对某项活动、爱好或事业的极度热爱。
例如:I'm passionate about music.(我对音乐有强烈的热情。)
4、 avid for 或 avid about:
“avid”表示渴望的、热切的,常用于描述对知识、信息或某项活动的强烈兴趣。
例如:He's an avid reader.(他是个热爱阅读的人。)
或:She's avid about learning new skills.(她热衷于学习新技能。)