“工字续时间”这种表述不太清晰准确,从可能的意图推测,如果是想表达“工作时间延续(的情况)”“工作持续时长”之类概念,常见的英文表达可以是:
Work duration (工作时长;工作持续时间)
例句:We need to calculate the work duration for each project. (我们需要计算每个项目的工作时长。)
Working time extension (工作时间的延长;工作延续时间 )
例句:The working time extension in this period is due to the tight project deadline.(这段时间工作时间的延长是因为项目期限紧迫 。 )