“起毛”常见的英文表达是 “pilling” ，它主要指织物表面因摩擦等原因产生细小毛球的现象。例如：This sweater tends to pill after a few wears.（这件毛衣穿几次后容易起毛。）
此外，也可用 “fuzzing” ，侧重于描述织物表面纤维松散、起毛的状态 ，不过相对“pilling”使用频率稍低。例如：The fabric started fuzzing after just one wash.（这块布料洗一次就开始起毛了 。）