“在雨中”常见的英文表达是 "in the rain"。
例如：
They walked in the rain.（他们在雨中行走。）
I love singing in the rain.（我喜欢在雨中唱歌 。 ）