能用地的英文 能用地用英语怎么说

“能用地”在不同语境下有不同英文表达，以下为你列举常见情况：

表示可用于某种用途的土地

usable land

“usable”意为“可用的，能使用的”，“usable land”即可以使用的土地，强调土地具备被利用的条件。例如：We need to find some usable land to build a new factory.（我们需要找到一些能用来建新工厂的土地。）

available land

“available”有“可获得的，有空的，可用的”之意，“available land”指可获取、可利用的土地。例如：There is limited available land in this downtown area.（这个市中心区域可用的土地有限。）

表示土地具备可耕种等特性（侧重土地本身特性）

arable land

“arable”专门指“（土地）可耕种的，适于耕作的” ，常用于农业语境，强调土地适合进行耕种活动。例如：The government is taking measures to protect arable land.（政府正在采取措施保护可耕地。）