“导滚”常见英文表述可以是 “guide roller” 或 “idler roller”（具体需结合使用场景判断 ）。
guide roller：侧重于表示具有导向功能的滚轮，用于引导、控制物体（如线材、带材等）的运动方向，确保其沿着预定的路径移动。
idler roller：通常指不直接传递动力，主要起支撑和引导作用的滚轮，在传输系统中较为常用，帮助维持传输带的平稳运行。