“使狂怒”常见的英文表达是 drive someone into a rage 或 make someone furious。
drive someone into a rage：强调将某人推向极度愤怒的状态，带有一种推动、致使的含义。例如：The constant criticism from his boss drove him into a rage.（老板不断的批评使他狂怒不已 。）
make someone furious：侧重于使某人变得非常愤怒，“furious”本身就表达“狂怒的；暴怒的”意思。例如：Her rude behavior made me furious.（她粗鲁的行为让我狂怒。 ）