“系统配置”常见的英文表达是 "system configuration"。
例如:
We need to check the system configuration before installing the new software.(在安装新软件之前,我们需要检查系统配置。)
The IT department is responsible for maintaining the system configuration.(IT部门负责维护系统配置。 )