“当场”常见的英文表达有 on the spot、right there and then 或 immediately at the scene,具体使用可根据语境选择:
1、 On the spot
释义:在现场;立刻;当场。
例句:
The police arrested him on the spot.(警察当场逮捕了他。)
When asked about the incident, he denied everything on the spot.(当被问及此事时,他当场否认了一切。)
2、 Right there and then
释义:立刻;当场。
例句:
I decided right there and then to quit my job.(我当时就决定辞职了。)
She realized her mistake right there and then.(她当场就意识到了自己的错误。)
3、 Immediately at the scene
释义:在现场立即;当场。
例句:
The witness provided a statement immediately at the scene.(目击者在现场立即提供了证词。)
The paramedics administered first aid immediately at the scene.(医护人员当场进行了急救。)