“双方都”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境：
1、 both sides：
这是最直接且常用的表达，适用于大多数需要强调“双方”的情境。
例如：Both sides agreed to the terms of the contract.（双方都同意了合同的条款。）
2、 both parties：
这个表达更正式一些，常用于法律、商务或正式的协议中。
例如：Both parties shall be bound by the terms of this agreement.（双方都应受本协议条款的约束。）
3、 both of them：
当指代特定的两个人或组织时，可以使用这个表达。
例如：Both of them wanted to win the game.（他们双方都想赢得比赛。）不过，在更正式的语境中，可能会更倾向于使用“both sides”或“both parties”。
4、 each of the two：
这个表达虽然稍显冗长，但在某些需要特别强调“两个中的每一个”的情境中可以使用。
例如：Each of the two countries has its own interests to protect.（这两个国家中的每一个都有自己要保护的利益。）不过，在日常交流中，“both sides”或“both countries”更为常见。