“汽笛”常见的英文表达是 siren 或 whistle,具体使用哪个词取决于语境:
Siren:通常指警报器、汽笛声(尤其是作为警报或信号用途的响亮声音装置),比如轮船、消防车等发出的长而响亮的汽笛声。例如:The siren of the ship echoed across the harbor.(船上的汽笛声在港口回荡。)
Whistle:指口哨或汽笛(尤其是通过蒸汽或空气吹响的装置),可用于火车、锅炉等发出的汽笛声。例如:The train's whistle blew as it pulled out of the station.(火车驶出车站时,汽笛响了。)