“指示对象”常见的英文表达有 “target object” 或 “referent object” ，具体使用取决于语境：
target object： “target”有“目标、对象”之意 ，“target object”常用于计算机科学、编程、工程等领域，指程序、操作或系统所针对、要处理或要作用的具体对象。例如：In this code snippet, the target object is the instance of the class being manipulated.（在这个代码片段中，指示对象（目标对象）是正在被操作的类的实例。）
referent object： “referent”意为“所指事物；指代对象” ，“referent object”更侧重于语言、语义学或逻辑领域，指代词、符号或表达所实际指向的具体事物或概念。例如：In the sentence "The cat sat on the mat," the word "cat" refers to a specific referent object in the real world.（在句子“猫坐在垫子上”中，“猫”这个词指代现实世界中的一个具体指示对象（所指事物）。 ）