“冷冻库”常见的英文表达是 “freezer” 或 “cold storage”（更正式或大型的场合），具体使用可根据语境选择：
Freezer：
指用于储存冷冻食品或物品的设备（如家用冰箱的冷冻室），或独立的冷冻库房（商业或工业用途）。
例句：
The meat is stored in the freezer.（肉类存放在冷冻库里。）
We need a larger freezer for our restaurant.（餐厅需要一个更大的冷冻库。）
Cold Storage：
更正式的说法，通常指大型的工业或商业冷冻仓库，尤其用于长期储存。
例句：
The fruits are kept in cold storage until they are shipped.（水果在运输前存放在冷藏库中。）
Our company has a state-of-the-art cold storage facility.（我们公司有现代化的冷藏库设施。）
区别：“Freezer” 更侧重设备或小型库房，日常或商业中常用。
“Cold Storage” 更强调大型、专业的储存空间，常用于工业或物流领域。
根据具体场景选择即可！