“冷冻库”常见的英文表达是 freezer 或 cold storage(更正式或泛指大型冷藏设施时),具体使用取决于语境:
1、 Freezer
通常指家用或小型的冷冻设备(如冰箱冷冻室),但也可用于商业场景中较小的冷冻空间。
例句:The meat is stored in the freezer.(肉存放在冷冻库里。)
2、 Cold Storage(或 Cold Storage Room)
指工业或商业用途的大型冷冻仓库,强调低温储存功能。
例句:The perishable goods are kept in cold storage.(易腐品存放在冷冻库中。)
其他变体:Refrigerated Warehouse(冷藏仓库,涵盖冷冻和冷藏)
Freezer Room(明确指冷冻室/库)
选择建议:日常或小型场景用 freezer。
工业、物流或正式语境中,cold storage 更常见。