“使成为下级”可以翻译为 “make someone a subordinate” 或者 “reduce someone to a subordinate position” 。
“make someone a subordinate” 表达比较直接、简洁，突出让某人处于下级地位这一动作和结果。
“reduce someone to a subordinate position” 语气稍重一些，有“将某人贬至下级地位” 的意味，强调状态和程度的改变 。