“盛大的”常见英文表达有 grand、magnificent、splendid 等，具体使用取决于语境：
Grand：最常用，强调规模宏大、场面壮观，适用于描述盛大的宴会、庆典、仪式等。
例句：The wedding was a grand occasion with hundreds of guests.（这场婚礼是一场盛大的庆典，有数百位宾客出席。）
Magnificent：侧重华丽、壮观，给人以深刻印象，常用于形容建筑、景观、表演等。
例句：The palace is truly magnificent, with its intricate architecture and beautiful gardens.（这座宫殿确实宏伟壮丽，建筑精美，花园秀丽。）
Splendid：强调辉煌、灿烂，带有积极、愉悦的情感色彩，可用于描述场景、成就等。
例句：We had a splendid time at the party last night.（昨晚的派对上我们玩得很开心。）