“盛大的”常见的英文表达有 grand、magnificent、splendid 等，具体使用哪个词取决于语境：
grand：强调规模宏大、气势恢宏，常用于描述盛大的庆典、宴会、仪式等。例如：a grand wedding（一场盛大的婚礼）；a grand opening ceremony（一场盛大的开幕式）。
magnificent：侧重于宏伟壮丽、令人赞叹，常用来形容建筑、景观、成就等非常出色、壮观。例如：a magnificent palace（一座宏伟的宫殿）；a magnificent achievement（一项了不起的成就）。
splendid：意思是壮丽的、辉煌的，带有一种华丽、美好的感觉，可用于描述场面、景色、表现等。例如：a splendid fireworks display（一场绚丽的烟花表演）；a splendid performance（一场精彩的表演）。