“间隔时间”常见的英文表达有 “interval time” 或 “time interval” 。
interval time：侧重于强调两个事件或动作之间的时间间隔这一概念 。例如：We need to calculate the interval time between each train departure.（我们需要计算每趟列车发车之间的间隔时间。）
time interval：更通用，在各种语境下都可用来表示一段时间间隔。例如：The experiment requires precise measurement of the time interval.（这个实验需要精确测量时间间隔。）