“生态龛位”常见的英文表达是 “ecological niche” 。
“ecological”意思是“生态的”，“niche”原指墙壁上的凹龛，在生态学领域引申为生物在生态系统中所占据的位置和所发挥的功能，即“生态龛位” ，描述的是一个物种在环境中的角色、它与食物资源的联系以及它与其他物种的关系等。例如：Each species has its own unique ecological niche.（每个物种都有其独特的生态龛位 。）