“加入比赛”常见的英文表达有：
join the competition/game
“join”有“参加，加入”的意思，“competition”侧重于竞争性较强的比赛，“game”可指各种游戏、比赛，这种表达较为通用。
例句：Many students want to join the competition to show their talents.（许多学生想要加入这场比赛来展示他们的才能。）
enter (into) the competition
“enter”也有“参加，进入”的含义，强调进入比赛这个活动或领域。
例句：She decided to enter into the competition to challenge herself.（她决定参加这场比赛来挑战自己。 ）