“最新资讯”常见的英文表达是 "latest news" 或 "up-to-date information"。具体使用可根据语境选择：
Latest news（侧重新闻动态）：
"Stay tuned for the latest news on the event."
（持续关注该事件的最新动态。）
Up-to-date information（侧重信息时效性）：
"For up-to-date information, visit our official website."
（如需获取最新信息，请访问我们的官网。）
其他可替换表达：
Breaking news（突发新闻）
Current affairs（时事）
Recent developments（最新进展）
根据具体场景选择最贴切的词汇即可。