“愧疚”常见的英文表达有 guilt、guilty feeling 或 remorse，具体使用取决于语境和表达的细微差别：
1、 guilt（名词）
最常用的表达，指因做错事或未尽责而产生的内疚感。
例句：He felt a deep sense of guilt after lying to his parents.（他对父母撒谎后感到深深的愧疚。）
2、 guilty feeling（名词短语）
更强调内心的“愧疚感”，适合描述具体情境下的情绪。
例句：She couldn't shake off the guilty feeling about missing her sister's wedding.（她无法摆脱因错过姐姐婚礼而产生的愧疚感。）
3、 remorse（名词）
指因错误行为而产生的强烈懊悔，通常伴随自责或想要弥补的冲动，语气更重。
例句：He showed no remorse for his cruel actions.（他对自己的残忍行为毫无悔意。）
选择建议：日常表达用 guilt 最简洁；
强调内心感受时用 guilty feeling；
描述严重错误或道德谴责时可用 remorse。