“商品检验”常见的英文表达是 “commodity inspection” 。
例如：Commodity inspection is an important link in international trade.（商品检验是国际贸易中的一个重要环节。）