“推棒” 常见英文表达可以是 “push rod” 或 “pushing stick” ，具体使用哪种需结合实际语境：
push rod： 这是一个较为通用和专业的术语，在机械工程、汽车制造等领域常用，指用于推动、传递力量的杆状部件。例如在汽车发动机中，就存在 push rod（推杆）这一部件，用于将凸轮轴的运动传递给气门摇臂，从而控制气门的开闭。
pushing stick：更侧重于描述一种用于推动的棒状工具，在日常场景或一些非高度专业化的语境中使用较多。比如在一些手工操作、简单机械推动场景中，可能会用到 pushing stick 来完成推动动作。