“糕点糖果”可以翻译为 pastries and candies 或 cakes and sweets。
pastries and candies： “pastries”指各种糕点、面点，“candies”侧重指糖果，这种表达比较直接、清晰。
cakes and sweets： “cakes”常见意思是蛋糕，也可广义指糕点类食物；“sweets”在英式英语中常用来指糖果、甜食，这种表达更口语化、生活化一些。