“歪曲地”可以用英语表达为 “distortedly” 或者 “perversely”（根据具体语境选择更合适的词），不过更常用且贴切的表达可能是通过短语或句式来体现这种“歪曲”的含义，例如：
* in a distorted way（以一种歪曲的方式）
* misrepresentingly（虽非标准单词，但可理解为“歪曲地陈述”，实际使用中更常用“misrepresent sth. in a distorted way”这样的表达）
* by twisting the facts（通过歪曲事实）
在日常交流和写作中，为了更准确地传达“歪曲地”这一含义，通常会结合具体语境使用上述短语或类似表达。例如：
* He presented the facts in a distorted way.（他歪曲地陈述了事实。）
* She was accused of misrepresenting the situation by twisting the facts.（她被指控通过歪曲事实来歪曲情况。）