“茶道”常见的英文表达是 “tea ceremony”。
在英语语境中，这个短语被广泛用于描述日本茶道（Japanese tea ceremony）等具有仪式感的饮茶活动，它不仅涵盖了泡茶、奉茶、品茶等一系列具体行为，还包含了与之相关的精神内涵、文化传统以及特定的礼仪规范。
此外，在一些特定的文化或语境背景下，也有人使用 “cha dao” （直接音译自中文“茶道”） 来表达这一概念，尤其是在向不了解传统茶道文化的英语使用者介绍这一源自东方文化的独特概念时，音译可以更直接地保留其文化特色和原汁原味，不过这种用法相对没有 “tea ceremony” 普及。