“缓慢行进”可以翻译为 “move forward slowly” 或 “proceed at a slow pace”。
“move forward slowly” 侧重于描述向前移动的动作是缓慢的。
“proceed at a slow pace” 强调以缓慢的速度进行或前进，“proceed” 有“进行、前进”之意 ，“at a slow pace” 表示“以缓慢的速度”。
例句：
The troops moved forward slowly through the muddy terrain.（部队在泥泞的地形中缓慢行进。）
The caravan proceeded at a slow pace across the desert.（商队以缓慢的速度穿越沙漠 。）