“友爱”常见的英文表达是 “fraternity” 或 “friendship”，不过两者在语义侧重点上略有不同，也可根据具体语境选择其他更贴切的词汇：
含义：侧重于指兄弟般的情谊、友爱精神，强调成员之间亲密无间、相互扶持的关系，常带有一种群体内紧密的情感联系，常用于描述团体、组织内部成员间的关系。
例句：The fraternity among the team members was evident on and off the field.（队员们在场上场下都展现出了友爱精神。）
含义：是最常用的表达“友爱、友谊”的词汇，指人与人之间友好、亲密的关系，适用范围广泛，可用于各种正式和非正式场合。
例句：Their friendship has lasted for many years.（他们的友谊已经持续了很多年。）
Comradeship：指战友、同志之间的友爱、同志情谊，常带有共同奋斗、同甘共苦的意味，多用于军事、政治等有共同目标或经历的群体。
例句：The comradeship among the soldiers kept them going through the tough times.（士兵们之间的友爱让他们度过了艰难时期。）
Amicability：强调友好、和善的态度和行为，侧重于描述一种平和、友好的相处方式。
例句：Their amicability made the negotiation process much smoother.（他们的友好态度让谈判过程更加顺利。）