“努力做某事”在英语中常见的表达有：
try hard to do sth.：强调付出较大的努力去尝试完成某事，突出努力的程度。
例句：He tries hard to learn English well.（他努力学好英语。）
make an effort to do sth.：表示做出努力去做某事，更侧重于表达付出实际行动和精力。
例句：We should make an effort to protect the environment.（我们应该努力保护环境。）
strive to do sth.：语气较为正式、强烈，指为实现目标而全力以赴、不懈奋斗。
例句：Scientists are striving to find a cure for the disease.（科学家们正努力寻找治愈这种疾病的方法。）
work hard to do sth.：强调通过辛勤、踏实的工作来达成目标，突出工作的勤奋状态。
例句：She works hard to support her family.（她努力工作以养家糊口。）