“关税税率”的英文表达是 "customs duty rate" 或 "tariff rate"。
Customs duty rate：更侧重于海关征税的税率，强调与海关手续和进出口相关的税率。
Tariff rate：是一个更通用的术语，指对进口或出口商品征收的税率，常用于贸易政策和经济讨论中。
两者在日常使用中均可，具体选择可根据语境和表达重点来定。例如：
The government plans to adjust the customs duty rate on certain imported goods.（政府计划调整某些进口商品的关税税率。）
The tariff rate for electronic products has been reduced.（电子产品的关税税率已降低。）