“晒相”在英语中通常可以表达为 “develop photos” 或 “print photos”,具体使用哪个表达取决于语境和想要强调的侧重点:
“develop photos”:这个表达侧重于照片的冲洗过程,即从胶片或数字文件到实体照片的转化,涵盖了从底片显影到最终照片成型的整个过程,在传统摄影语境中使用更为贴切。
“print photos”:这个表达更侧重于将数字图像或底片上的影像印制到相纸上,形成可触摸的实体照片,在数字摄影时代更为常用,强调从数字到实体的输出。