“突然地下降”可以翻译为以下几种英语表达，具体使用哪种取决于语境和表达的精确度：
1、 Sudden drop：
这是一个非常直接且常用的表达，适用于描述任何突然且显著的下降情况，如价格、温度、数量等的突然下降。
2、 Abrupt decline：
“Abrupt”意味着突然且出乎意料的，“decline”表示下降或衰退。这个表达更侧重于描述某种趋势或状态的突然逆转或下降。
3、 Plummet suddenly：
“Plummet”本身就有“垂直下降”或“骤降”的意思，加上“suddenly”则强调了下降的突然性。这个表达通常用于描述数值或水平在短时间内的大幅下降。
4、 Sharp fall：
“Sharp”表示急剧的或尖锐的，“fall”表示下降。这个表达也常用于描述突然且显著的下降，如股价的急剧下跌。