“坚定的”常见的英文表达有 firm、determined、steadfast、unwavering 等，具体使用哪个词取决于语境：
firm：强调坚定不移、不可动摇，常用于描述态度、立场、信念等。例如：
She has a firm belief in justice.（她对正义有着坚定的信念。）
He gave me a firm handshake.（他和我坚定地握了握手。）
determined：侧重于表示有决心、意志坚定，通常指人为了实现目标而坚定不移。例如：
She is a determined woman who will never give up easily.（她是一个意志坚定的女人，从不会轻易放弃。）
They were determined to finish the project on time.（他们决心按时完成这个项目。）
steadfast：语气正式、庄重，强调始终如一、忠诚可靠，常用于描述对原则、信念、承诺等的坚守。例如：
He remained steadfast in his support for the cause.（他始终坚定地支持这项事业。）
Her steadfast love gave him strength during difficult times.（她坚定不移的爱在他困难时给了他力量。）
unwavering：意思是坚定不移的、不动摇的，强调在面对困难、挑战或压力时，态度或信念没有丝毫改变。例如：
He showed unwavering loyalty to his country.（他对国家表现出了坚定不移的忠诚。）
Her unwavering determination inspired everyone around her.（她坚定不移的决心激励了身边的每一个人。）