“坚定的”在英语中有多种表达方式，具体使用哪个取决于语境和所需强调的方面。以下是一些常见的翻译：
1、 Firm：
常用作形容词，表示“坚定的；稳固的；牢固的”。
例如：He has a firm belief in justice.（他坚信正义。）
2、 Resolute：
形容词，表示“坚决的；果断的；有决心的”。
通常用于描述人面对困难或挑战时的坚定态度。
例如：She remained resolute in her decision.（她对自己的决定坚定不移。）
3、 Determined：
形容词，表示“有决心的；坚定的；毅然的”。
强调个人为了实现目标而表现出的坚定意志。
例如：He is determined to succeed.（他决心要成功。）
4、 Steadfast：
形容词，表示“坚定的；忠诚的；不动摇的”。
通常用于描述人的性格或信念的坚定。
例如：She remained steadfast in her support for the cause.（她对这项事业的支持坚定不移。）
5、 Unwavering：
形容词，表示“坚定的；不动摇的；始终如一的”。
强调在面对挑战或压力时保持不变的坚定态度。
例如：His unwavering commitment to the project inspired the team.（他对这个项目的坚定承诺激励了整个团队。）