“颂扬”常见的英文表达有 praise、extol、laud 或 celebrate，具体使用可根据语境和表达强度来选择：
1、 praise
发音：/preɪz/
释义：最常用的表达，指公开或私下对某人/某事的优点、成就或品质给予肯定和赞扬。
例句：
The teacher praised the students for their hard work.（老师表扬了学生们努力学习。）
The media praised the heroic actions of the firefighters.（媒体颂扬了消防员的英勇行为。）
2、 extol
发音：/ɪkˈstəʊl/
释义：正式用语，强调高度赞扬或吹捧，常用于文学、演讲或宗教语境中，表达对某人/某物极度推崇。
例句：
The poet extolled the beauty of nature in his verses.（诗人在诗中颂扬了自然之美。）
Critics extolled the film as a masterpiece of modern cinema.（评论家盛赞这部电影是现代电影的杰作。）
3、 laud
发音：/lɔːd/
释义：正式用语，指公开赞扬或表彰，常用于正式场合或书面语中，强调对成就、品质或贡献的高度认可。
例句：
The king was lauded for his wisdom and justice.（国王因其智慧和公正而受到赞誉。）
The scientist was lauded for his groundbreaking research.（这位科学家因其突破性研究而受到赞誉。）
4、 celebrate
发音：/ˈselɪbreɪt/
释义：通常指通过庆祝活动或仪式来纪念或颂扬某人/某事，强调对成就、事件或价值的公开认可和庆祝。
例句：
The city celebrated its centennial with a grand parade.（这座城市通过盛大的游行庆祝其百年华诞。）
We celebrate the achievements of women in science every year.（我们每年都颂扬女性在科学领域的成就。）