“未被监禁的”可以用英语表达为 “unincarcerated” 或 “not imprisoned”。
“unincarcerated” 是一个较为正式或学术化的词汇，直接对应“未被监禁的”这一含义。
“not imprisoned” 则更为直白和常用，在日常交流或一般写作中均可使用。