“有限”常见的英文表达有 limited 和 finite，具体使用哪个词取决于语境：
limited：
含义：侧重于表示数量、范围、时间等方面的限制，强调在程度、范围或数量上不是无限的，有明确的界限或约束 。
例句：
We have a limited budget for this project.（我们这个项目的预算有限。）
His knowledge of the subject is rather limited.（他对这个主题的知识相当有限。）
finite：
含义：更强调数学、哲学或科学概念上的“有限性”，即具有明确的边界或结束点，与“无限（infinite）”相对。
例句：
In the universe, matter and energy are considered to be finite.（在宇宙中，物质和能量被认为是有限的。）
Our time on Earth is finite, so we should make the most of it.（我们在地球上的时间是有限的，所以我们应该充分利用它。）