“政党的组织秘书”可以翻译为 "Organizational Secretary of a Political Party"。
Organizational Secretary：指负责组织工作、成员管理、活动安排等事务的秘书，常用于政党、组织或机构中。
of a Political Party：明确所属为“政党”，可根据具体语境替换为特定政党名称（如 "of the Communist Party" ）。
若需更简洁的表达，也可直接使用 "Party Organizational Secretary"，但前者在正式场合中更准确。