“同期表”常见的英文表达可以是 “comparative period table” 或 “同期对比表（可表述为 comparative table for the same period）” 。
“comparative”有“比较的、对比的”含义 ，“period”指“时期、期间” ，组合起来能准确传达“同期”比较的概念。具体使用哪种可根据实际语境和表达习惯来确定。