"做好思想准备" can be translated into English as "be mentally prepared" or "get mentally prepared".
Both expressions convey the idea of preparing oneself mentally or psychologically for something, which aligns well with the meaning of the original Chinese phrase.