“系统分析人员”常见的英文表达是 "systems analyst" 。
例如：The systems analyst is responsible for gathering and analyzing user requirements.（系统分析人员负责收集和分析用户需求。）