“轻便小床”可以翻译为 portable crib 或 lightweight cot。
* portable crib:强调床的便携性,“portable”意为“可携带的、便携的”,“crib”指“婴儿床”或“小床”,常用于描述轻便且易于移动的婴儿床。
* lightweight cot:“lightweight”意为“轻量的、轻便的”,“cot”指“简易床”或“小床”,这个表达也突出了床的轻便特点。