“特殊地”常见的英文表达是 “specially” 或 “particularly”,具体使用哪个词取决于语境:
specially:强调为特定目的或对象而做,含有“专门地、特意地”意味。例如:
This cake was specially made for you.(这块蛋糕是专门为你做的。)
The event was organized specially to celebrate the company's anniversary.(这次活动是专门为庆祝公司周年而组织的。)
particularly:侧重于“特别地、尤其地”,强调在某一范围内具有突出性或独特性。例如:
This problem is particularly difficult to solve.(这个问题特别难解决。)
I like all fruits, but I particularly enjoy apples.(我喜欢所有的水果,但尤其喜欢吃苹果。)